Chồng đưa tôi dự tiệc tối

Chương 2



Cô nâng ly sâm panh lên, khẽ nhấp một ngụm, dáng vẻ ung dung như đang tiếp đãi khách trong phòng khách nhà mình.

Xung quanh lúc này đã tụ tập thành một vòng người.

Có người giơ điện thoại quay phim, có người ghé tai nhau thì thầm bàn tán.

Lục Chi Diễn đứng bên cạnh vợ, thân hình cao lớn hơi khom xuống, giống như chỉ trong khoảnh khắc, toàn bộ sự tự tin của anh đã bị rút sạch.

Anh nhìn gương mặt nghiêng của Lâm Vãn.

Gương mặt mà anh vẫn luôn cho rằng chỉ có sự dịu dàng, ngoan ngoãn và phụ thuộc ấy, lúc này lại tỏa ra một thứ ánh sáng mà anh chưa từng thấy.

“Phu nhân Lục.”

Một người đàn ông trung niên đeo kính bước ra từ đám đông, dùng tiếng Anh có pha chút âm sắc địa phương lên tiếng.

“Tôi là đại diện của Phòng Thương mại Pháp tại Trung Quốc.”

“Xin mạo muội hỏi một câu, phu nhân đã học tiếng Pháp ở đâu vậy?”

Lâm Vãn nhìn ông ta, trả lời bằng tiếng Anh.

“Tôi chưa từng đi du học, tôi tự học.”

Tiếng Anh của cô chuẩn xác đến mức chẳng khác nào giọng thuyết minh trong các bộ phim tài liệu của BBC.

Cả hội trường im lặng suốt ba giây.

Sau đó, tiếng vỗ tay vang lên.

Lục Chi Diễn cảm thấy như mình vừa bị ai đó giáng một đòn mạnh vào đầu.

Tự học.

Vợ anh, người phụ nữ mà anh vẫn luôn cho rằng ngay cả tiếng Anh cũng nói không trôi chảy, vậy mà lại tự học tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh.

Hơn nữa, cô còn nói giỏi hơn cả những người chuyên nghiệp.

Cô đã ở bên cạnh anh suốt ba năm.

Anh từng thuê gia sư tiếng Anh cho cô, nhưng lần nào cô cũng tỏ ra tiếp thu rất chậm.

Anh cứ tưởng cô không có năng khiếu ngôn ngữ nên cũng không ép buộc nữa.

Hóa ra…

Hóa ra cô biết tất cả, chỉ là trước mặt anh, cô luôn giả vờ không biết.

Tại sao chứ?

Trong khoảng thời gian còn lại của buổi tiệc, Lâm Vãn trở thành tâm điểm của cả hội trường.

Cô thoải mái chuyển đổi giữa nhiều ngôn ngữ, trò chuyện về rượu vang với người Pháp, bàn luận về ô tô với người Đức, rồi nói chuyện thời tiết với người Anh.

Lục Chi Diễn bị bỏ lại một bên, chẳng khác nào một người thừa.

Anh nhìn vợ mình được mọi người vây quanh, tiếng cười trong trẻo, đôi mắt sáng ngời.

Đó là một Lâm Vãn tràn đầy sức sống mà anh chưa từng được nhìn thấy.

Trên đường lái xe về nhà, hai người im lặng rất lâu.

Những ngón tay Lục Chi Diễn đặt trên vô lăng hơi trắng bệch.

Cuối cùng, anh cũng lên tiếng:

“Em học những thứ đó từ bao giờ?”

“Thời đại học.”

Lâm Vãn nhìn những ánh đèn neon đang lướt qua ngoài cửa sổ.

“Hồi đại học, em học chuyên ngành tiếng Pháp, ngoại ngữ thứ hai là tiếng Đức, còn tiếng Anh là ngoại ngữ thứ ba.”

“Sau đó, em học thạc sĩ chuyên ngành phiên dịch đồng thời.”

“Vậy tại sao em lại…”

“Tại sao không nói cho anh biết?”

Lâm Vãn quay đầu lại, trên cửa kính xe phản chiếu gương mặt nghiêng bình thản của cô.

“Anh còn nhớ lần hẹn hò thứ ba của chúng ta không?”

“Hôm ấy, anh nói bạn gái cũ của anh học ở trường ngoại ngữ, suốt ngày khoe khoang mình biết mấy thứ tiếng, khiến anh cảm thấy rất phiền phức.”

“Anh nói anh thích những cô gái đơn giản hơn một chút.”

Hơi thở của Lục Chi Diễn chợt khựng lại.

Anh nhớ ra rồi.

Hôm ấy, quả thực anh đã nói những lời như vậy.

Khi đó, anh vừa bị người bạn gái cũ thông thạo bốn thứ tiếng làm tổn thương sâu sắc nên đã thuận miệng than phiền vài câu.

Anh không ngờ Lâm Vãn lại ghi nhớ những lời ấy.

Càng không ngờ rằng, chỉ để chiều theo sở thích của anh, cô đã giấu đi chuyên môn, niềm kiêu hãnh và toàn bộ ánh hào quang của bản thân.

“Sau khi kết hôn, anh thuê gia sư tiếng Anh cho em.”

Lâm Vãn tiếp tục, giọng nói rất khẽ.

“Ngày nào em cũng giả vờ ngốc nghếch trước mặt anh, giả vờ ngay cả phiên âm cũng không học nổi.”

“Anh có biết khi ấy trong lòng em cảm thấy thế nào không?”

“Mỗi lần nghe anh nói rằng vợ mình không giỏi tiếng Anh, em đều muốn nói cho anh biết sự thật.”

“Nhưng em không dám.”

“Em sợ anh sẽ nghĩ em lừa dối anh, sợ anh cảm thấy em là người quá phức tạp, sợ anh… không còn thích em nữa.”

Đến những lời cuối cùng, giọng cô đã hơi run rẩy, nhưng hốc mắt vẫn không đỏ lên.

Từ lâu, cô đã học được cách không rơi nước mắt trước mặt người khác.

Lục Chi Diễn lái xe tấp vào lề đường.

Anh tắt máy, hai tay vẫn đặt trên vô lăng, cả người như hóa đá.

Mãi một lúc lâu sau, anh mới quay đầu nhìn Lâm Vãn.

“Vậy suốt ba năm qua, ngày nào em cũng đang diễn kịch trước mặt anh sao?”

“Vậy suốt ba năm qua, ngày nào em cũng đang diễn kịch trước mặt anh sao?”

Lục Chi Diễn hỏi câu ấy bằng giọng rất thấp.

Trong khoang xe chật hẹp, tiếng điều hòa vẫn chạy đều đều, nhưng Lâm Vãn lại cảm thấy lạnh đến tận xương tủy.

Cô nhìn người đàn ông trước mặt.

Ba năm kết hôn, cô từng tưởng tượng vô số lần về khoảnh khắc anh phát hiện ra sự thật.

Cô nghĩ anh sẽ kinh ngạc, sẽ vui mừng, sẽ ôm cô vào lòng rồi nói rằng hóa ra vợ anh lại xuất sắc đến vậy.

Cũng có thể anh sẽ trách cô giấu giếm, nhưng sau khi nghe cô giải thích, ít nhất anh sẽ hiểu.

Thế nhưng cô chưa từng nghĩ đến việc câu đầu tiên anh hỏi lại là một lời chất vấn.

Diễn kịch.

Hai chữ ấy giống như một cái tát giáng thẳng vào mặt cô.

Lâm Vãn cúi đầu, nhìn chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út.

Chiếc nhẫn kim cương ba carat mà Lục Chi Diễn đích thân lựa chọn, từng khiến cô hạnh phúc đến mức mất ngủ suốt mấy đêm.

Bây giờ, dưới ánh đèn đường hắt qua cửa kính, nó lại trông giống một chiếc xiềng xích tinh xảo.

“Đúng.”

Cô trả lời.

Lục Chi Diễn sững sờ.

“Em nói gì?”

“Anh không nghe nhầm đâu.”

Lâm Vãn ngẩng đầu, ánh mắt bình tĩnh đến đáng sợ.

“Suốt ba năm qua, em đã diễn kịch.”

“Em diễn một người vợ ngoan ngoãn, không hiểu chuyện kinh doanh, không giỏi ngoại ngữ, không có chính kiến.”

“Em diễn một người phụ nữ chỉ cần anh mua túi xách, đưa đi du lịch, tặng vài món trang sức là có thể vui vẻ cả ngày.”

“Em diễn đến mức chính em cũng suýt quên mất mình vốn là người như thế nào.”

Cổ họng Lục Chi Diễn chuyển động.

“Anh chưa từng yêu cầu em phải làm như vậy.”

“Đúng.”

Lâm Vãn gật đầu.

“Anh chưa từng trực tiếp yêu cầu.”

“Anh chỉ nói anh ghét phụ nữ quá thông minh.”

“Anh chỉ nói anh không thích những người phụ nữ có tham vọng sự nghiệp.”

“Anh chỉ nói vợ anh không cần kiếm tiền, không cần làm việc, càng không cần xuất đầu lộ diện.”

“Anh chỉ nói những chuyện bên ngoài đã có anh lo liệu, em cứ ngoan ngoãn ở nhà là được.”

Cô dừng lại một chút.

“Lục Chi Diễn, anh có biết điều đáng sợ nhất là gì không?”

Anh im lặng.

“Là em đã tin tất cả những lời đó.”

Lục Chi Diễn nhắm mắt.

Một cảm giác khó chịu không rõ nguyên nhân lan khắp lồng ngực.

Anh muốn giải thích rằng mình chỉ muốn bảo vệ cô.

Muốn nói rằng những năm qua, anh chưa từng để cô thiếu thốn bất cứ thứ gì.

Chương trước Chương tiếp
Loading...